La Valencia eterna

En esta ocasión la entrevista fue presencial Se desarrolló en un ambiente cercano y familiar Los fines de semana por las mañanas se emite el espacio A golpe de micro de la emisora Radio Valencia 99.9 que realiza entrevistas sobre temas de actualidad y cultura. En este marco, el pasado 19 de febrero pasadas las 11,30 h. Miguel Coll el conductor del programa junto con su compañero Jordi Company, nunca mejor dicho, entrevistaron a David Herrera para hablar de La Valencia eterna. Los presentadores empezaron elogiando la portada del libro (una estampa de la calle de la Paz con la torre de Santa Catalina al fondo) y preguntando por el título. En un ambiente distendido y con buen humor se fue desarrollando la entrevista con cuestiones que versaban sobre cómo fue el proceso de La Valencia eterna; el contexto de la pandemia, cómo surgió, la dificil tarea de recopilar tanta información, etc. También se charló sobre las fotos de La Valencia eterna, realizadas por la fotógrafa prof...

PREGUNTA; Volvamos al libro. Alguien aficionado a la historia y al patrimonio de la ciudad quizá piense que no hacía falta otro libro sobre este tema, pues ya hay suficiente bibliografía, ¿estás de acuerdo? ¿qué les dirías? ¿Qué aporta de nuevo la Valencia eterna? RESPUESTA; Esa pregunta me la hice yo cuando pensé en escribir el libro. Volver a decir sobre lo que ya ha sido estudiado y publicado en libros no tiene sentido, pero ya había leído lo suficiente sobre el patrimonio de la ciudad para darme cuenta de varias cosas. Por un lado, que la mayoría eran vistos desde un enfoque arquitectónico o artístico y la historia se dejaba un poco al margen y por otro, que eran libros que había que actualizar pues llegaban hasta finales del siglo pasado o hace 15 o 20 años. PREGUNTA; Como con las traducciones... RESPUESTA; Eso es, dicen que las traducciones de obras literarias duran 10/15 años, ya que hay que adaptar el lenguaje que se habla, hay otro vocabulario, expresiones que son sustitu...

  El pasado 12 de enero acudí a RadioManises en pleno centro de la localidad manisera para ser entrevistado en el programa Magazine A diari por el locutor Joan. Pasadas las once de la mañana me presenté y enseguida me indicaron subir unas escaleras, donde se ubica la sala de grabación: una mesa redonda con varios micrófonos alrededor y el cartel que promociona la emisora. Volvía después de una década cuando promocioné una de las rutas de Valencia History Tour. Cuando me dijeron que sería presencial, como la primera vez, me hizo mucha ilusión, pues soy partidario de que este tipo de actividades no sólo sean online, sino también de manera física. Como íbamos bien de tiempo, Joan, muy amable me propuso que me hiciera las fotos de rigor con el cartel y evidentemente el libro : La Valencia eterna . También comentamos algunas preguntas que me podría realizar para que no me pillara por sorpresa. Confesaré que alguna ya me la había preparado. Entre los aspectos técnicos, quedaba cubr...

P; En relación a los lugares/edificios de la ciudad, algunos ya no están por desgracia y también tratas alguno. R: Sí, también fue algo que se le ocurrió al editor, rescatar edificios desaparecidos, pero que hubiera alguna huella que los recordara, con lo que limitaba mucho su número. De hecho, ya había escrito una breve historia del palacio del Real. P; Todavía hay mucha gente que se acuerda de estos edificios que solo se conocen por fotos antiguas y crónicas históricas. R: Valencia, como cualquier otra ciudad ha perdido muchos edificios que hoy en día consideramos que hubieran sido necesarios conservar por su valor histórico, artístico, etc, La Segunda República puso los cimientos (nunca mejor dicho) para convertir el patrimonio en algo público, de todos, pero , pero durante la guerra y la dicatura no se respetó nada. Las grandes ciudades con el éxodo rural perdieron parte de su centro histórico también para especular. Con la democracia se recuperó el sentido común, pero en ocas...

Sí, has leído bien, David Herrera entrevista a su alter ego, al escritor y ensayista, que nos cuenta detalles de la Valencia eterna. Para no liaros pondremos PREGUNTA /RESPUESTA PREGUNTA; Hola, David, en primer lugar, enhorabuena por publicar tu primer libro. RESPUESTA; ¡¡Gracias!! P; La primera pregunta es bastante lógica, ¿cómo se te ocurrió la idea de escribir La Valencia eterna? R ; Pues aunque como bien sabes llevo más de 10 años haciendo rutas teatralizadas por Valencia, para lo que tuve que documentarme ampliamente, escribir un libro era otra cosa, no entraba en mis planes pues sabía que el tiempo que había que dedicarle era mucho y estaba enfocado en otros proyectos, pero... llegó la pandemia. P; Y se paró el mundo R; Se paró el mundo y tuve que reinventarme, el mucho tiempo libre me llevó a retomar aficiones, entre ellas, la escritura. Una cosa llevó a la otra y se me ocurrió que podía hacer algo con los posts del blog de Valencia History Tour. P; Se puede decir que te v...